It seems a reminder is in order - there is no need to reply to posts saying PM Sent.
It means nothing and is often used to indicated, "first in line". That does not apply here and never had.
The seller can choose to sell to anyone they like.
When you send a member a PM, they receive notifications already that you have sent them a private message.